unforgettable moments | momentos inolvidables | moments inoubliaux | Unvergessliche Momente

Share this:

unforgettable moments | momentos inolvidables | moments inoubliaux | Unvergessliche Momente

Schüleraustausch Deutschland Frankreich mit 11 Jahren: Neues von Jara & Juliette

Der Früh­ling ist da!

Jara genießt die son­ni­gen Tage mit ihrer franzö­sis­chen Schwester Juli­ette . Natür­lich ist auch die jün­gere Schwester Ros­alie immer mit von der Partie.

Und weil ein Aus­tausch sel­ten alleine kommt: das Mäd­chen im Bild mit Jara im Wald ist übri­gens Manuela, im Aus­tausch mit Amelie.

Share this:

Schüleraustausch Deutschland Frankreich mit 11 Jahren: Neues von Jara & Juliette

Understanding is...

Share this:

Understanding is...

Para recordar...

Share this:

Para recordar...

Belén y Camille en Francia! Una aventura que continúa ♥

El inter­cam­bio de Belén en Fran­cia con la familia de Camille es estupendo.

Belén es parte de su familia y su cole­gio francés y tiene muchas nuevas ami­gas. ¡Una expe­ri­en­cia inolvid­able! Enhorabuena a las dos por lo que van logrando ♥ ♥

Belén y Camille en Francia! Una aventura que continúa ♥

Moments intenses en France! échange culturel de six mois entre la France et l'Allemagne.

La maman fran­caise de Jonna nous a envoyé ces photos:
Moments très intenses de la journée: ouver­ture du fromage!!

Moments intenses en France! échange culturel de six mois entre la France et l'Allemagne.

Julia en Francia! ♥

Un inter­cam­bio mar­avil­los de Julia en Fran­cia. La familia de Esther la ha acogido mar­avil­losa­mente y las dos niñas se lle­van genial ♥

Julia en Francia! ♥

Josi en España! :)

Hace sólo unos días, Josi bus­caba familia para venir a España… unas pocas sem­anas después, Celia decidía a acogerla y la recibía en el aerop­uerto! Les deseamos mucha suerte a todos! ♥

Josi en España! :)

deutsch-spanischer Austausch auf Gegenseitigkeit: zwei Mädchen, zwei Familien, ein Jahr gemeinsam

Flo­ren­tine ist noch nicht lange in Spanien, aber sie hat schon einiges gese­hen. Ihre Fam­i­lie hat schon viel mit ihr unter­nom­men, um ihr die ersten nicht ganz ein­fachen Wochen zu erleichtern.

Ein halbes Jahr wird sie nun bei ihrer spanis­chen Schwester Malena ver­brin­gen, anschließend kommt Malena nach Deutsch­land zur deutschen Familie.

Flo­ren­tine hat sich schon ganz gut ein­gelebt in diesem ersten Monat. In der Schule wurde sie her­zlich aufgenom­men. Aber auch in der Nach­barschaft hat sie durch ihre offene Art und ihr großar­tiges Lächeln Fre­unde gefun­den, mit denen sie am lieb­sten draußen spielt. Sie ver­steht immer mehr und hat schon ange­fan­gen Spanisch zu sprechen

Dieses Woch­enende war schon sehr aus­ge­füllt: eine Wan­derung mit Vater und Malena,nicht ger­ade auf dem direk­testen Weg. und viel Spie­len draußen, mit Inlinern.

Share this:

deutsch-spanischer Austausch auf Gegenseitigkeit: zwei Mädchen, zwei Familien, ein Jahr gemeinsam

Deutsch-französischer Schüleraustausch: Luis (10 J.) macht den Anfang in Frankreich

Seit zwei Wochen ist Luis nun in seiner franzö­sis­chen Fam­i­lie und mit seinen neuen Brüdern ver­steht er sich aus­geze­ich­net. Im Sep­tem­ber kommt dann sein Tauschbruder Robin zu ihm nach Deutsch­land, eben­falls für sechs Monate.

Share this:

Deutsch-französischer Schüleraustausch: Luis (10 J.) macht den Anfang in Frankreich

Schüleraustausch Deutschland - Spanien geht in die zweite Runde

Javier und Manuel haben bere­its in Spanien eine sehr erfol­gre­iche Aus­tauschzeit miteinan­der ver­bracht. Erfol­gre­ich deshalb, weil Manuel es geschafft hat, sich von Anfang an per­fekt zu inte­gri­eren. Er beobachtete und machte es so, wie seine spanis­chen Geschwis­ter. Die Dinge, die anders waren (langer Schu­lall­tag, viel Ler­nen auch nach der Schule, anderer Tages­rhyth­mus mit späten Bettzeiten …) akzep­tierte er, ohne zu kri­tisieren. Über­haupt blieb Manuel immer pos­i­tiv. Diese pos­i­tive Ein­stel­lung machte es ihm, seiner spanis­chen Fam­i­lie, seinen Eltern zu Hause und nicht zu letzt Ximena, Kessy und mir, sehr leicht. Manuel suchte sehr oft den Kon­takt zu mir, aber nie um sich zu bekla­gen oder um über ein Prob­lem oder eine Schwierigkeit zu berichten. Er hatte ganz ein­fach das Bedürf­nis, das Erlebte mit mir zu teilen, was ich sehr schön fand.

Seit fast drei Wochen ist nun Javier bei Manuel, in deutschen Fam­i­lie und es zeich­net sich jetzt schon ab, dass dieser Aus­tausch so son­nig weit­ergeht, wie er in Spanien begonnen hat. :)

Ein großes Lob an Manuel und Javier und die bei­den Familien!

(mit im Bild Noah, ein ganz und gar toller Bruder)

Share this:

Schüleraustausch Deutschland - Spanien geht in die zweite Runde