Vous aurez besoin :
- De temps : 15 à 20 minutes par jour le premier mois
- De patience : 100 %
- De créativité et d’imagination : si vous suivez cette liste, seulement 20%
Important : ne vous moquez pas devant l’enfant lorsqu’il fait une faute de français. Au contraire, souriez et montrez-lui votre visage amical et compréhensif. Faites attention au ton que vous utilisez, surtout au début, il peut être mal interprété ou induire des incompréhensions. Ne criez pas. Certains enfants apprennent vite, d’autres plus lentement. Ne comparez pas l’enfant que vous accueillez à votre propre enfant, il vit en effet une situation complètement nouvelle pour lui. Le moment passé à lui enseigner le français devrait être un moment agréable. Lorsque vous lui apprenez du vocabulaire, faites en sorte de l’utiliser dans les quelques heures qui suivent ou commencez avec le vocabulaire qui lui sera le plus utile au départ : petit-déjeuner, déjeuner, dîner, repas, objets utilisés au cours de ces repas etc.….
1.Musique :
elle est un bon moyen pour apprendre une langue.
Vous pouvez chercher des airs de musique qui contiennent du vocabulaire spécifique que vous souhaitez apprendre à l’enfant.
Comment faire : choisissez une chanson en français, que vous aimez et qui plait aussi à l’enfant étranger. Trouvez la vidéo correspondante sur Youtube par exemple (www.youtube.com). Regardez la vidéo avec lui et si possible avec tous vos enfants (ce sera plus sympa si vous pouvez partager ce moment tous ensemble). Cela ne vous prendra pas plus de 5 minutes. En support, vous pouvez essayer de trouver les paroles de cette chanson sur internet ou rechercher le clip vidéo avec le sous-titrage en français. L’idéal est ensuite d’enregistrer cette chanson, de l’écouter le plus souvent possible, dans la voiture, à la maison dans un moment opportun de votre quotidien. Vous serez surpris de la rapidité avec laquelle l’enfant étranger retient les paroles ! Au début, vous pouvez envisager cette expérience avec une nouvelle chanson tous les deux jours. Après la première semaine, vous pouvez la réduire à une chanson tous les trois jours. Après deux mois, l’enfant devrait être capable de parler français. Bien évidemment vous pouvez poursuivre cette activité ou décider de la stopper.
2.Livre imagé
Nous recommandons toujours aux enfants de partir avec un livre imagé des 1000 premiers mots français. Si vous n’avez pas ce livre, vous pouvez trouver sur internet des milliers d’images avec leur descriptif. Vous pouvez choisir le thème du vocabulaire que vous souhaiter enseigner chaque jour : la maison, les objets de la maison, l’école, les vêtements, les saisons, les couleurs, les nombres…Souvenez-vous que construire des phrases est plus utile et profitable que juste des mots montrant des images.
Comment faire : vous pouvez faire participer vos plus jeunes enfants à cette activité, ils sont en général contents de jouer les professeurs. Faire nommer l’objet qui est sur la photo afin que l’enfant étranger puisse entendre la prononciation. Répétez le mot et faites le prononcer par l’enfant étranger, plusieurs fois. Ne soyez pas trop stricts au début avec la prononciation, si ce n’est pas parfait, ne vous inquiétez pas, il va s’améliorer !
3. Post-it partout dans la maison
Poser des post-it sur les objets, meubles de la maison est un bon moyen d’apprendre rapidement du vocabulaire.
Comment faire : vous pouvez traverser la maison, nommer les objets et faire écrire par l’enfant tous les noms des objets cités sur des post-it. Le jeu consistera ensuite à poser les post-it avec lui. Une fois encore, rappelez-vous qu’il est important d’inclure les mots dans des phrases. Donc après avoir collé les post-it et nommé les objets, vous pouvez commencer à introduire les adjectifs et les verbes. Ex : « la porte », « ouvre la porte », »ferme la porte ». Encouragez l’enfant à répéter au moins deux fois chaque phrase.
4. Mimes et dessins
Selon la situation, le moment, vous n’aurez pas toujours à porté de main le livre imagé. Aussi dans ce cas, vous et votre famille pouvez essayer les mimes et les dessins, notamment quand vous souhaitez faire apprendre un verbe.
Comment faire : mimer ou dessiner simplement ce que vous voulez dire ! Courez ! Sautez ! Faites le train ! Ce sera drôle pour tout le monde.
5. Jouer à des jeux de voyage faciles, exemples :
UNO : c’est facile et vous pouvez faire répéter les chiffres, les couleurs.
BINGO : faire répéter les chiffres
SET : jeu de cartes pour trouver des ensembles de 3 cartes similaires.
Important : souvenez-vous de ne pas montrer votre propre enfant comme l’exemple à suivre ou comme juge. Permettez à l’enfant de participer en toute équité.
6. Une fois la connaissance de la langue suffisamment acquise, vous pourrez proposer de nombreuses activités en ligne sur internet, mais sous votre surveillance.
7. Les films français avec sous-titrage en français (exclusivement), surtout les films que l’enfant a déjà pu voir, sont d’une grand aide dans l’apprentissage de la langue.
8. Les bandes dessinées avec sous-titrage en français sont aussi de bons supports.
Vous avez d’autres idées ! N’hésitez pas à nous les communiquer à : info@aventuro.org. Merci !
Idées pour apprendre le français à l’enfant étranger que vous recevez